Nueva oportunidad de prácticas de traducción en UNOPS

Esta organización presta servicios de gestión de proyectos, adquisiciones e infraestructuras a gobiernos, donantes y organizaciones de las Naciones Unidas. En esta ocasión la vacante estará abierta hasta el 3 de noviembre y el período de prácticas, de seis meses de duración, empezará el 1 de febrero de 2015. Las prácticas son remuneradas (aproximadamente 900 dólares al mes). Pueden encontrar todos los datos relativos a la vacante en el siguiente enlace:

 

https://gprs.unops.org/pages/viewvacancy/VADetails.aspx?id=6071

 

Al igual que en otras ocasiones, UNOPS busca para este puesto estudiantes de licenciatura o posgrado o personas que hayan finalizado recientemente sus estudios para trabajar en nuestra sede mundial en Copenhague como traductores. No duden en ponerse en contacto conmigo si tienen cualquier duda.

 

Un saludo desde Copenhague,

Alba Liñeira

 

Alba Liñeira Otero | Translation Coordinator | HQ CU | Copenhagen, Denmark | Tel: 45 4533 7513 | Skype: alba.lineira | www.unops.org | UNOPS is ISO 9001 certified

Keep up-to-date with UNOPS. Subscribe to our external newsletter in English, French or Spanish

 https://www.unops.org/espanol/About/Paginas/default.aspx

 

UNOPS presta servicios en gestión de proyectos, infraestructura y adquisiciones, con especial énfasis en la sostenibilidad y el desarrollo de la capacidad nacional. Fotografía: Oficina del Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Nicaragua
La organización presta servicios de gestión de proyectos, adquisiciones e infraestructuras a gobiernos, donantes y organizaciones de las Naciones Unidas, tales como el Gobierno de Haití, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido (DFID).
Más información sobre el tipo de asociados con los que trabajamos
Proyectos
Nuestros asociados confían en nuestra probada experiencia y conocimientos técnicos para incrementar la rapidez, costo-eficiencia y sostenibilidad de más de mil proyectos, a menudo en algunos de los entornos más desafiantes del mundo.
Más información sobre la manera de fomentar la sostenibilidad económica, social y ambiental a través de todo nuestro trabajo
UNOPS construye las infraestructuras necesarias para el desarrollo, como escuelas, hospitales y carreteras en situaciones posteriores a desastres o zonas afectadas por conflictos, así como en países con economías en transición. Prestamos apoyo especializado en materia de adquisiciones para ayudar a los gobiernos a adquirir los bienes y servicios que necesitan. Gestionamos proyectos y programas de toda magnitud al mismo tiempo que mejoramos la capacidad de los países en desarrollo de gestionar sus propias iniciativas.
Más información sobre los proyectos que estamos apoyando

Empleo UGR. Centro de Empleo y Prácticas.
Resumen de privacidad

La presente política de cookies tiene por finalidad informarle de manera clara y precisa sobre las cookies que se utilizan en la página web de la Universidad de Granada.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visita envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre su visita, como su idioma preferido y otras opciones, con el fin de facilitar su próxima visita y hacer que el sitio le resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante y contribuyen a tener una mejor experiencia de navegación para el usuario.

Tipos de cookies

Según quién sea la entidad que gestione el dominio desde dónde se envían las cookies y se traten los datos que se obtengan, se pueden distinguir dos tipos: cookies propias y cookies de terceros.

Existe también una segunda clasificación según el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de cookies de sesión o cookies persistentes.

Por último, existe otra clasificación con cinco tipos de cookies según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos: cookies técnicas, cookies de personalización, cookies de análisis, cookies publicitarias y cookies de publicidad comportamental.

Para más información a este respecto puede consultar la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos.

Cookies utilizadas en la web

A continuación se identifican las cookies que están siendo utilizadas en este portal así como su tipología y función.

La página web de la Universidad de Granada utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web desarrollada por Google, que permite la medición y análisis de la navegación en las páginas web. En su navegador podrá observar cookies de este servicio. Según la tipología anterior se trata de cookies propias, de sesión y de análisis.

A través de la analítica web se obtiene información relativa al número de usuarios que acceden a la web, el número de páginas vistas, la frecuencia y repetición de las visitas, su duración, el navegador utilizado, el operador que presta el servicio, el idioma, el terminal que utiliza y la ciudad a la que está asignada su dirección IP. Información que posibilita un mejor y más apropiado servicio por parte de este portal.

Para garantizar el anonimato, Google convertirá su información en anónima truncando la dirección IP antes de almacenarla, de forma que Google Analytics no se usa para localizar o recabar información personal identificable de los visitantes del sitio. Google solo podrá enviar la información recabada por Google Analytics a terceros cuanto esté legalmente obligado a ello. Con arreglo a las condiciones de prestación del servicio de Google Analytics, Google no asociará su dirección IP a ningún otro dato conservado por Google.

Por último, se descarga una cookie denominada cookie_agreed, propia, de tipo técnico y de sesión. Gestiona el consentimiento del usuario para el uso de las cookies en la página web. El objetivo es recordar aquellos usuarios que las han aceptado y aquellos que no, de modo que a los primeros no se les muestre información en la parte inferior de la página al respecto.

Cómo modificar la configuración de las cookies

Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies de la Universidad de Granada o cualquier otra página web, utilizando su navegador. En cada navegador la operativa es diferente, la función de 'Ayuda" le mostrará cómo hacerlo.