Ofertas de empleo



  • Bachelor’s degree in technical translation or writing preferred or other relevant study (e.g. Business Administration).


  • Fluent in English, both written and verbal (the company language is British English);
  • Elementary knowledge of standard industry documentation tools (e.g. Doc2Help, RoboHTML or MadCap Flare).
  • Minimum of 2/3 years experience with professional writing in English, ideally as a technical writer for software or technology products;
  • Experience working as part of a team creating software or web user interfaces preferred;
  • An understanding of software development and programming principles, or experience with APIs preferred;
  • Experience with financial management systems is considered preferred;
  • Elementary knowledge of standard industry documentation tools (e.g. Doc2Help, RoboHTML, MadCap Flare).


  • As a Technical Writer you are responsible for producing technical documentation that supports our customers in better understanding our products.
  • Assist the development teams in improving the user experience by providing input to terminology and use of Embedded user assistance;
  • Identify and prioritise areas where users need information to support their use of the product;
  • Create product support documentation that provides users and implementers with the range of information they need – including concepts, task guidelines and relevant examples;
  • Use style guides and other documentation standards to ensure consistency and quality across product areas
  • Review materials created by other Technical Writers;
  • Contribute to the ongoing improvement of style guides and other documentation resources and processes;
  • Continually improve documentation by making use of available feedback and data, and in line with changes to Unit 4’s documentation strategy;
  • Participate in professional networks like TCPIP, SOAP!, ISTC, TEKOM or STC.

Condiciones laborales



Plazo de entrega CV